Rabu, 17 Oktober 2012

Lirik Lagu 2NE1 I Love You Dan Terjemahannya

CL] When you feel like there's no way out
Love is the only way

[Minzy] Geudae nayegeman jarhejwoyo
Hangsang nayegema usojwoyo
[CL] I said ooh~ jiltuhage haji mayo
Ooh jipchaghage haji mayo

[Minzy] Ajik nan sarangi duryeowoyo
Ireon naege mideum-eul jwobwayo
[CL] I said ooh jiltuhage haji mayo
Ooh jipchaghage haji mayo

[Bom] I love you (I love u) uh uh uhu...
I love you (I love u) uh uh uhu...

[Dara] Haru jongil geudae moseup jakku tteo-olla
Onjongil olliji ahneun jeonhwagiman tto jyeodabwa
[Minzy] Wae ireon nae mameul ajik molla
Nan neoui ma-eumeul ajik jal molla

[Dara] Neoui saengage bamen jamdo mut iruda
Dalbiche geudaereul tteo-ollamyeo nae mam gubaekhaebwa
[CL] Wae ireon nae mameul ajik molla
Nan neoui maeumeul ajik jal molla Look at me now

[Bom] Nae mameul barabwayo
Ireohke aetaneunde
Jigeum nal jabajwoyo
Nutgi jeone eh eheheh

[Dara] I love you (I love u) uh uh uhu...
I love you (I love u) uh uh uhu...

[CL] Mamchuji mayo sarang nurae
Matjin neol wihae bulleojulge Everyday
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[Minzy] Meomchuji mayo sarangui Dance
I-bameul geudaewa bonaego shipeundae
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[Bom] Nae mameul barabwayo
Ireokhe aetaneunde
[CL] Jigeum nal jabajwoyo
Nutgi jeone eh eheheh

[CL] We can't go wrong,
Bring it back

[Bom] Milgo danggijineun malajwoyo
Uri jogeumman soljikhaejweoyo
[Minzy] I said ooh jiltuhage haji mayo
Ooh jipchaghage haji mayo

[Dara] Odiseo mu-eol halkke gong-geumhaeyo
Hokshi ireon naega jwichanhnayo?
[CL] I said ooh jiltuhage haji mayo
Ooh jiltuhage haji mayo

[CL] I love you everyday
Don't get away
Take me away
I love you everyday
In everyway
Neol saranghae

[Minzy] Wae ireon nae mameul ajik molla
Nan neoui maeumeul ajik jal molla

[Bom] I love you everyday
Don't get away
Take me away
I love you everyday
In everyway
Neol saranghae

[CL] Wae ireon nae mameul ajik mollaNan neoui maeumeul ajik jal molla
 
Terjemahannya

Ketika kau merasa tak ada jalan keluar
Cinta adalah satu-satunya jalan

 Jadi baiklah hanya padaku
Selalu tersenyum hanya untukku
Aku bilang Ooh~, jangan membuatku cemburu
Ooh~ Jangan membuatku terobsesi

Aku masih takut akan cinta
Jadi buatlah diriku mempercayaimu

Aku bilang Ooh~, jangan membuatku cemburu
Ooh~ Jangan bmembuatku terobsesi

I Love You
I Love You

Sepanjang hari, Aku tetap memikirkanmu
Sepanjang hari, Aku hanya menatap telepon yang tak berbunyi
Kenapa kau belum tau hatiku seperti ini?
Aku masih tak mengerti tiap-tiap hatimu

Dalam pikiranmu, Aku tak bisa tidur saat malam
Aku memikirkanmu bersama sinar rembulan dan aku mengakui hatiku
Kenapa kau belum tau hatiku seperti ini?
Aku masih tak mengerti tiap-tiap hatimu

Look at me now

Lihatlah hatiku
Terbakar seperti ini
Tolong genggam aku sekarang
Sebelum ini terlambat eh eh eh eh

I Love You
I Love You

Jangan hentikan lagu cintaku
Aku akan bernyanyi untuk ketampananmu setiap hari
Aku bilang yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Aku bilang yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Jangan hentikan tarian cintaku
Aku ingin menghabiskan malam ini bersama mu
Aku bilang yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Aku bilang yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Lihatlah hatiku
Terbakar seperti ini
Tolong genggam aku sekarang
Sebelum ini terlambat eh eh eh eh
Kita tak akan salah, Bawa itu kembali

Jangan main kucing-kucingan denganku
Ayo jadilah sedikit lebih jujur
Aku bilang Ooh~, jangan buatku cemburu
Ooh~ Jangan membuatku terobsesi

Aku mencintaimu setiap hari
Jangan pergi menjauh
Bawalah aku menjauh
Aku mencintaimu setiap hari
Dimanapun
Aku Cinta Kamu

Kenapa kau belum tau hatiku seperti ini?
Aku masih tak mengerti tiap-tiap hatimu

Aku mencintaimu setiap hari
Jangan pergi menjauh
Bawalah aku menjauh
Aku mencintaimu setiap hari
Dimanapun
Aku Cinta Kamu

Kenapa kau belum tau hatiku seperti ini?
Aku masih tak mengerti tiap-tiap hatimu

Tidak ada komentar: